Hear You - Junghan

headset 1,130  cloud_download 1

Hear You

Đóng góp: maximus
네 눈을 볼 때면
Ne nuneul bol ttaemyeon
Khi nhìn vào đôi mắt em

모든 게 선명해져
Modeun ge seonmyeonghaejyeo
Mọi thứ dần hiện lên thật rõ ràng

너를 믿는다는 게
Neoreul minneundaneun ge
Gửi trọn niềm tin nơi em

혼자 살아가는 건
Honja saraganeun geon
Một mình chiến đấu với cuộc đời

힘든 일이었단 걸 그땐 왜 몰랐을까
Himdeun irieotdan geol geuttaen wae mollasseulkka
Công việc nặng nhọc ấy, sao hồi đó tôi không hề hay biết?

흔들리지 않는 널 보며
Heundeulliji anneun neol bomyeo
Nhìn em với trái tim không chút nao núng

그 많은 외로운 날들과
Geu maneun oeroun naldeulgwa
Biết bao tháng ngày cô độc ấy

뜨겁던 눈물마저도
Tteugeopdeon nunmulmajeodo
Cùng những giọt nước mắt nóng hổi nơi gò má

이젠 다 보낼 수 있어
Ijen da bonael su isseo
Giờ đây, tôi đã có thể yên lòng buông xuôi tất cả

다신 너 아프지 않게 널 꼭 안아줄 게
Dasin neo apeuji anke neol kkok anajul ge
Nhất định sẽ ôm lấy em thật chặt, để em không còn phải chịu đắng cay

들려 터질 듯 이 가슴 속에
Deullyeo teojil deut i gaseum soge
Bên trong lồng ngực như đang muốn vỡ tan này

너의 목소리 들려
Neoui moksori deullyeo
Giọng nói của em vẫn còn văng vẳng đâu đây

손잡아줘 날 불러줘 그 소리로
Sonjabajwo nal bulleojwo geu soriro
Xin hãy nắm lấy tay tôi, gọi to tên tôi bằng giọng nói ấy

내게 들리게
Naege deullige
Để tôi được nghe thấy thanh âm dịu êm nơi em

네가 바람이라면
Nega baramiramyeon
Nếu em là cơn gió

꽃잎이 되고 싶어
Kkochipi doego sipeo
Tôi khao khát trở thành những cánh hoa

나를 움직이는 너
Nareul umjigineun neo
Em chính là người lay động trái tim tôi

네가 햇살이라면
Nega haetsariramyeon
Nếu em là ánh dương

작은 먼지가 될 게
Jageun meonjiga doel ge
Giá như tôi có thể biến thành hạt bụi nhỏ

너로 빛날 수 있는
Neoro binnal su inneun
Hứng trọn những tia sáng từ phía em

사랑이라는 그 흔한 말
Sarangiraneun geu heunhan mal
Lời yêu thân thuộc ấy

뭐가 그리 어려웠는지
Mwoga geuri eoryeowonneunji
Đâu có gì khó khăn khi bộc lộ

멀게만 느껴졌지
Meolgeman neukkyeojyeotji
Chỉ là tôi còn cảm thấy em sao quá xa vời

이젠 나 말할 수 있어
Ijen na malhal su isseo
Giây phút này, tôi đã có thể bày tỏ tất cả

다신 너 힘들지 않게 나 힘껏 외칠 게
Dasin neo himdeulji anke na himkkeot oechil ge
Tôi sẽ dùng hết sức bình sinh mà hét lên, để những tháng ngày gian khó không còn bám theo em

들려 터질 듯 이 가슴 속에
Deullyeo teojil deut i gaseum soge
Bên trong lồng ngực như đang muốn vỡ tan này

너의 목소리 들려
Neoui moksori deullyeo
Giọng nói của em vẫn còn văng vẳng đâu đây

손잡아줘 날 불러줘 그 소리로
Sonjabajwo nal bulleojwo geu soriro
Xin hãy nắm lấy tay tôi, gọi to tên tôi bằng giọng nói ấy

내게 들리게
Naege deullige
Để tôi được nghe thấy thanh âm dịu êm nơi em

매일 귓가에 맴도는 걸
Maeil gwitgae maemdoneun geol
Giọng nói ấy vẫn luôn văng vẳng bên tai tôi mỗi ngày

더 숨 쉬게 하는
Deo sum swige haneun
Làm cho cuộc đời này thêm phần dễ thở

멀리 보이게 하는
Meolli boige haneun
Dù có phải theo dõi em từ xa

너의 목소리 가득한데
Neoui moksori gadeukhande
Chỉ cần được nghe thấy lời em nói là trái tim này cũng đủ đầy ấm áp

내 걷는 발걸음
Nae geonneun balgeoreum
Từng bước chân tôi

그 하나하나 위에
Geu hanahana wie
Vẫn tiếp tục cất bước

들려 터질 듯 이 가슴 속에
Deullyeo teojil deut i gaseum soge
Bên trong lồng ngực như đang muốn vỡ tan này

너의 목소리 들려
Neoui moksori deullyeo
Giọng nói của em vẫn còn văng vẳng đâu đây

손잡아줘 날 불러줘 그 소리로
Sonjabajwo nal bulleojwo geu soriro
Xin hãy nắm lấy tay tôi, gọi to tên tôi bằng giọng nói ấy

내게 들리게
Naege deullige
Để tôi được nghe thấy thanh âm dịu êm nơi em

들려 터질 듯 이 가슴 속에
Deullyeo teojil deut i gaseum soge
Bên trong lồng ngực như đang muốn vỡ tan này

너의 목소리 들려
Neoui moksori deullyeo
Giọng nói của em vẫn còn văng vẳng đâu đây

손잡아줘 날 불러줘 그 소리로
Sonjabajwo nal bulleojwo geu soriro
Xin hãy nắm lấy tay tôi, gọi to tên tôi bằng giọng nói ấy

내게 들리게.
Naege deullige.
Để tôi được nghe thấy thanh âm dịu êm nơi em.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Hear You về máy:

Thêm bài hát Hear You vào danh sách Playlist

Cùng Ca Sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment
Gợi ý