Needy - Ariana Grande

headset 110,668  cloud_download 3,486

Needy

Đóng góp: usukfans
[Verse 1:]
If you take too long to hit me back
Nếu anh mất quá nhiều thời gian để làm lành với em
I can't promise you how I'll react
Em sẽ không hứa trước được em sẽ phản ứng thế nào đâu
But all I can say is at least I'll wait for you
Nhưng em có thể nói rằng, ít nhất em cũng sẽ chờ anh
Lately, I've been on a roller coaster
Gần đây, em cứ vui buồn lẫn lộn
Tryna get a hold of my emotions
Và em đang cố gắng để kìm nén những cảm xúc của mình
But all that I know is I need you close.
Nhưng tất cả những gì em biết, chỉ là cần anh thật gần bên em.

[Pre-Chorus:]
And I'ma scream and shout for what I love
Và em sẽ hét.. sẽ hét lên thật to vì những gì em yêu quý
Passionate, but I don't give no fucks
Dẫu say đắm, nhưng em cũng chẳng bận tâm
I admit that I'm a lil' messed up
Em đồng ý rằng em có đôi chút bừa bộn
But I can hide it when I'm all dressed up
Nhưng em có thể che đi tất cả khi diện lên những bộ cánh tuyệt vời
I'm obsessive and I love too hard
Em hay suy nghĩ và em yêu cũng rất nồng nàn
Good at overthinking with my heart
Em cũng rất giỏi chuyện suy nghĩ linh tinh
How you even think it got this far, this far?
Vậy sao anh còn nghĩ chuyện tình mình sẽ lâu đến như vậy?

[Chorus:]
And I can be needy, way too damn needy
Và em có thể lúc nào cũng ham muốn, muốn anh đến nao lòng
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
Em lúc nào cũng khao khát, hãy nó em nghe cảm giác được thèm muốn đi
I can be needy, so hard to please me
Em lúc nào cũng khao khát, ôi thật khó để chiều chuộng em
I know it feels so good to be needed.
Cảm giác thật tuyệt khi được thèm muốn phải không..

[Verse 2:]
Sorry if I'm up and down a lot (Yeah)
Xin lỗi anh, nếu em cứ liên tục nắng mưa thất thường
Sorry that I think I'm not enough
Xin lỗi vì em nghĩ rằng em vẫn chưa xứng đáng với anh
And sorry if I say sorry way too much
Và xin lỗi vì em nói xin lỗi quá nhiều
You can go ahead and call me selfish (Selfish)
Anh cứ tiếp tục và gọi em là nhỏ ích kỉ
But after all this damage, I can't help it (Help it)
Nhưng sau tất cả những tổn thương, em chẳng thể vui nổi đâu
Or what you can trust 'cause I need your touch.
Hoặc là anh có thể tin tưởng em, vì em cần những cái chạm từ anh.

[Pre-Chorus:]
And I'ma scream and shout for what I love
Và em sẽ hét.. sẽ hét lên thật to vì những gì em yêu quý
Passionate, but I don't give no fucks
Dẫu say đắm, nhưng em cũng chẳng bận tâm
I admit that I'm a lil' messed up
Em đồng ý rằng em có đôi chút bừa bộn
But I can hide it when I'm all dressed up
Nhưng em có thể che đi tất cả khi diện lên những bộ cánh tuyệt vời
I'm obsessive and I love too hard
Em hay suy nghĩ và em yêu cũng rất nồng nàn
Good at overthinking with my heart
Em cũng rất giỏi chuyện suy nghĩ linh tinh
How you even think it got this far, this far?
Vậy sao anh còn nghĩ chuyện tình mình sẽ lâu đến như vậy?

[Chorus:]
And I can be needy, way too damn needy
Và em có thể lúc nào cũng ham muốn, muốn anh đến nao lòng
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
Em lúc nào cũng khao khát, hãy nó em nghe cảm giác được thèm muốn đi
I can be needy, so hard to please me
Em lúc nào cũng khao khát, ôi thật khó để chiều chuộng em
I know it feels so good to be needed.
Cảm giác thật tuyệt khi được thèm muốn phải không..

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Needy về máy:

Thêm bài hát Needy vào danh sách Playlist

Cùng Ca Sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment