Better Babe - Taeyeon

headset 2,640  cloud_download 193

Better Babe

Đóng góp: maximus

긴 한숨이 불고 나면
Gin hansumi bulgo namyeon
Buông một hơi thở dài

반짝이며 흩날려 그 기억들이
Banjjagimyeo heunnallyeo geu gieokdeuri
Từng ký ức rung rinh và lấp lánh

내 키보다 더 자라난
Nae kiboda deo jaranan
Còn lớn hơn cả chiều cao của tôi

그림자를 제자리에 밟고 선다
Geurimjareul jejarie balgo seonda
Giẫm lên và đứng vững trên chính cái bóng của mình

하루하루가 길기만 해
Haruharuga gilgiman hae
Mỗi ngày lại càng thêm dài ra

조각조각 이어 둔 네 미소는
Jogakjogak ieo dun ne misoneun
Nụ cười của người tan thành từng mảnh vụn vỡ

잠이 없는 꿈속으로 나를 삼키고
Jami eomneun kkumsogeuro nareul samkigo
Nuốt trọn lấy tôi vào trong giấc mơ không ngủ

많이 너를 닮아버린 거울 속에 나
Mani neoreul dalabeorin geoul soge na
Hình bóng tôi trong tấm gương kia dần trở nên giống với người, thật nhiều

You make me better babe
Người hoàn thiện con người tôi

Better babe Better babe Better babe
Giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa

이제 나 알아
Ije na ara
Giờ thì tôi đã hiểu ra tất cả

You make me better babe
Người hoàn thiện con người tôi

Better babe Better babe Better babe
Giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa

Better Better
Tốt hơn nữa

이유 아닌 이유 내 안의 내가
Iyu anin iyu nae anui naega
Lý do mà lại chẳng phải lý do, bản ngã của tôi bên trong con người tôi

널 아프게 했단 것도
Neol apeuge haetdan geotdo
Dù đã khiến người khổ đau biết mấy

You make me better babe
Người hoàn thiện con người tôi

Better babe Better babe Better babe
Giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa

Better Better
Tốt hơn nữa

말이 없던 답이 없던
Mari eopdeon dabi eopdeon
Không một lời nói, không một câu hồi đáp

우리들의 마지막 그 고요 속에
Urideurui majimak geu goyo soge
Trong sự tĩnh lặng cuối cùng của chúng ta

아니라고 아니라고
Anirago anirago
Như chẳng hề tồn tại

소리 없는 눈물 깊이 잠겨가고
Sori eomneun nunmul gipi jamgyeogago
Giọt nước mắt lặng lẽ, chìm vào sâu hơn nữa

나는 그저 맴돌기만 해
Naneun geujeo maemdolgiman hae
Tôi cứ mãi quẩn quanh như vậy

고장나 버려진 장난감처럼
Gojangna beoryeojin jangnangamcheoreom
Cứ hỏng dần như một món đồ chơi

어제도 오늘도 내일도 이 자리에
Eojedo oneuldo naeildo i jarie
Hôm qua, hôm nay, hay ngày mai đều như vậy, tại vị trí này

믿지 않던 사랑이란 말
Mitji anteon sarangiran mal
Lời yêu chẳng thể nào tin nổi

그게 너란 걸
Geuge neoran geol
Chính là dành cho người

You make me better babe
Người hoàn thiện con người tôi

Better babe Better babe Better babe
Giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa

다시 내게로
Dasi naegero
Đối với tôi, một lần nữa

You make me better babe
Người hoàn thiện con người tôi

Better babe Better babe Better babe
Giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa

Better babe
Tốt hơn nữa

한순간 거품처럼 사라져간
Hansungan geopumcheoreom sarajyeogan
Tan biến tựa bong bóng trong một khoảnh khắc

날 파도치던 너에게
Nal padochideon neoege
Gửi đến người như cơn sóng vỗ vào cuộc đời tôi

You make me better babe
Người hoàn thiện con người tôi

Better babe Better babe Better babe
Giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa

Better Better
Tốt hơn nữa

이 꿈에서 깨어나고 나면
I kkumeseo kkaeeonago namyeon
Thức tỉnh khỏi giấc mộng này

천천히 모두 흐려질 텐데
Cheoncheonhi modu heuryeojil tende
Mọi thứ chầm chậm trở nên phai nhòa

선명히 새겨진 상처들도
Seonmyeonghi saegyeojin sangcheodeuldo
Cả những thương tổn tưởng như đã khắc sâu đến rõ nét

점점 무뎌지고 지워지고 말 텐데
Jeomjeom mudyeojigo jiwojigo mal tende
Cũng chỉ còn là lời nói dần chai lì và dễ xóa sạch

우리 거기 없겠지
Uri geogi eopgetji
Ta sẽ không còn ở lại nơi đó phải không

Better babe Better babe
Người hoàn thiện con người tôi

Better babe Better babe
Giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa

이제 나 알아
Ije na ara
Giờ thì tôi đã hiểu ra tất cả

You make me better babe
Người hoàn thiện con người tôi

Better babe Better babe Better babe
Giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa

Better Better
Tốt hơn nữa

이유 아닌 이유 내 안의 내가
Iyu anin iyu nae anui naega
Lý do mà lại chẳng phải lý do, bản ngã của tôi bên trong con người tôi

널 아프게 했단 것도
Neol apeuge haetdan geotdo
Dù đã khiến người khổ đau biết mấy

You make me better babe
Người hoàn thiện con người tôi

Better babe Better babe Better babe
Giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa

Better Better
Tốt hơn nữa

한순간 거품처럼 사라져간
Hansungan geopumcheoreom sarajyeogan
Tan biến tựa bong bóng trong một khoảnh khắc

파도치던 너에게
Padochideon neoege
Gửi đến người như cơn sóng vỗ vào cuộc đời tôi

You make me better babe
Người hoàn thiện con người tôi

아무것도 보이지 않아
Amugeotdo boiji ana
Chẳng còn trông thấy điều gì

내 손을 잡아줘요
Nae soneul jabajwoyo
Xin hãy nắm chặt lấy tay tôi

You make me better babe.
Người giúp tôi trở thành người tốt hơn nữa.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Better Babe về máy:

Thêm bài hát Better Babe vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment

Gợi ý