A Song For You - NU'EST

headset 987  cloud_download 35

A Song For You

Đóng góp: maximus
이 노래 들어요 다 알 수가 있죠
I norae deureoyo da al suga itjyo
Lắng nghe bài hát này và cậu sẽ thấu hiểu tất cả

당연했던 모든 게
Dangyeonhaetdeon modeun ge
Toàn bộ tấm lòng chân thành nảy nở như một lẽ tự nhiên

너의 고마움이란 걸 채워둔 일기야
Neoui gomaumiran geol chaewodun ilgiya
Cuốn nhật ký chứa đầy lòng biết ơn gửi đến cậu

비탈길에 나는 널 마음껏 표현치 못했던
Bitalgire naneun neol maeumkkeot pyohyeonchi mothaetdeon
Vẫn chưa thể bày tỏ hết tấm lòng dành cho cậu trên đoạn đường dốc

휘청이는 힘없는 내가 싫었죠
Hwicheongineun himeomneun naega sileotjyo
Mất sức đến chao đảo, hận vô cùng một bản thân yếu đuối đến vậy

눈물길에 손을 내준 너
Nunmulgire soneul naejun neo
Là cậu đã đưa tay về phía mình khi giọt nước mắt lăn dài trên gò má

이 노래 들어요
I norae deureoyo
Hãy lắng nghe ca khúc này

네가 외롭다 말하면 좀 더 안아주고
Nega oeropda malhamyeon jom deo anajugo
Mình sẽ ôm cậu thật chặt trong vòng tay mỗi khi cậu đơn côi

보고 싶다 말하면 네 앞에 있을게
Bogo sipda malhamyeon ne ape isseulge
Mình sẵn sàng có mặt bên cạnh cậu mỗi khi cậu nhớ đến mình

변치 말고 그대로 있어 줘
Byeonchi malgo geudaero isseo jwo
Mong cậu đừng đổi thay, hãy mãi là cậu của hiện tại

내 곁에 있어 줘
Nae gyeote isseo jwo
Luôn kề bên mình như giây phút này

길 잃은 나에게 지붕이 돼 준 너
Gil ileun naege jibungi dwae jun neo
Cậu trở thành mái ấm của riêng mình mỗi khi mình lạc lối

아낌없이 다 줄게
Akkimeopsi da julge
Trao yêu thương cho nhau chẳng ngại ngần

바보 같은 나의 모습이라도
Babo gateun naui moseubirado
Dù có những khi bộ dạng của mình thật ngốc nghếch

널 위해 적은 가사에
Neol wihae jeogeun gasae
Vài lời ca vì cậu mà viết lên

시작은 너였으면 해
Sijageun neoyeosseumyeon hae
Điểm khởi đầu để dành cho riêng cậu

이 노래 제목을 나 대신 채워줘
I norae jemogeul na daesin chaewojwo
Mong cậu sẽ thay mình khai sinh cho khúc ca này

시들어 버릴 것만 같았던 꽃
Sideureo beoril geonman gatatdeon kkot
Đóa hoa tưởng chừng như sắp tàn phai

눈물이 비가 되어서 떨기만 하던
Nunmuri biga doeeoseo tteolgiman hadeon
Giọt lệ hóa cơn mưa làm cành hoa lay động

믿어 달라는 그 날 그 말의 편지 안에
Mideo dallaneun geu nal geu marui pyeonji ane
Ngày ấy thỉnh cầu niềm tin từ cậu, để rồi mọi lời nói trong bức thư này đều biến thành dối gian

난 괜찮다며 혼자 삼켜버린 겁쟁이야
Nan gwaenchantamyeo honja samkyeobeorin geopjaengiya
Nói với cậu rằng mình vẫn ổn, khi tên thỏ đế này đang gắng sức nuốt cay đắng vào trong

약속을 지키지 못할까 두려웠어
Yaksogeul jikiji mothalkka duryeowosseo
Sợ một mai lời nguyện thề sẽ không còn nguyên vẹn

내가 변하는 건 아닐까 겁이 났어
Naega byeonhaneun geon anilkka geobi nasseo
Dấy lên nỗi lo rằng có lẽ nào chính mình đang đổi thay?

그래도 넌 그대로 있어 줬고
Geuraedo neon geudaero isseo jwotgo
Dù thế nào, mong cậu sẽ vẫn mãi như vậy

지금의 난 너의 계절에 살고 있어
Jigeumui nan neoui gyejeore salgo isseo
Giây phút này, mình đang sống trong thời khắc của riêng cậu

이 노래를 듣는 당신은
I noraereul deunneun dangsineun
Nếu có đang lắng nghe khúc ca này

꽉 잡은 손 놓지 마요
Kkwak jabeun son nochi mayo
Mong hai bàn tay sẽ mãi đừng buông lơi

네가 외롭다 말하면 좀 더 안아주고
Nega oeropda malhamyeon jom deo anajugo
Mình sẽ ôm cậu thật chặt trong vòng tay mỗi khi cậu đơn côi

보고 싶다 말하면 네 앞에 있을게
Bogo sipda malhamyeon ne ape isseulge
Mình sẵn sàng có mặt bên cạnh cậu mỗi khi cậu nhớ đến mình

변치 말고 그대로 있어 줘
Byeonchi malgo geudaero isseo jwo
Mong cậu đừng đổi thay, hãy mãi là cậu của hiện tại

내 곁에 있어 줘
Nae gyeote isseo jwo
Luôn kề bên mình như giây phút này

길 잃은 나에게 지붕이 돼 준 너
Gil ileun naege jibungi dwae jun neo
Cậu trở thành mái ấm của riêng mình mỗi khi mình lạc lối

아낌없이 다 줄게
Akkimeopsi da julge
Trao yêu thương cho mình chẳng ngại ngần

바보 같은 나의 모습이라도
Babo gateun naui moseubirado
Dù có những khi bộ dạng của mình ngốc nghếch tới cỡ nào

널 위해 적은 가사에
Neol wihae jeogeun gasae
Vài lời ca vì cậu mà viết lên

시작은 너였으면 해
Sijageun neoyeosseumyeon hae
Điểm khởi đầu để dành cho riêng cậu

이 노래 제목을
I norae jemogeul
Tiêu đề của khúc ca này

비워 뒀어 이 노래가 끝나더라도
Biwo dwosseo i noraega kkeunnadeorado
Mình vẫn để trống như vậy, dù cho tiếng nhạc đã ngừng vang lên

우리 꿈을 담은 얘기들은 끝나지 않길
Uri kkumeul dameun yaegideureun kkeunnaji ankil
Những câu chuyện mang theo ước mơ của chúng mình sẽ không bao giờ kết thúc

아스라이라도 너에게
Aseurairado neoege
Dù cho ký ức có dần nhạt phai

내 목소리 닿기를 바라
Nae moksori dakireul bara
Mong rằng giọng hát của mình vẫn sẽ chạm đến tâm trí cậu

난 너여야만 해
Nan neoyeoyaman hae
Cuộc đời này chỉ cần có cậu là viên mãn

네가 외롭다 말하면 좀 더 안아주고
Nega oeropda malhamyeon jom deo anajugo
Mình sẽ ôm cậu thật chặt trong vòng tay mỗi khi cậu đơn côi

보고 싶다 말하면 네 앞에 있을게
Bogo sipda malhamyeon ne ape isseulge
Mình sẵn sàng có mặt bên cạnh cậu mỗi khi cậu nhớ đến mình

변치 말고 그대로 있어 줘
Byeonchi malgo geudaero isseo jwo
Mong cậu đừng đổi thay, hãy mãi là cậu của hiện tại

내 곁에 있어 줘
Nae gyeote isseo jwo
Luôn kề bên mình như giây phút này

길 잃은 나에게 지붕이 돼 준 너
Gil ileun naege jibungi dwae jun neo
Cậu trở thành mái ấm của riêng mình mỗi khi mình lạc lối

아낌없이 다 줄게
Akkimeopsi da julge
Trao yêu thương cho mình chẳng ngại ngần

바보 같은 나의 모습이라도
Babo gateun naui moseubirado
Dù có những khi bộ dạng của mình ngốc nghếch tới cỡ nào

널 위해 적은 가사에
Neol wihae jeogeun gasae
Vài lời ca vì cậu mà viết lên

시작은 너였으면 해
Sijageun neoyeosseumyeon hae
Điểm khởi đầu để dành cho riêng cậu

이 노래 제목을 나 대신 채워줘.
I norae jemogeul na daesin chaewojwo.
Mong cậu sẽ thay mình khai sinh cho khúc ca này.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát A Song For You về máy:

Thêm bài hát A Song For You vào danh sách Playlist

Cùng Ca Sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment