Breathin - Ariana Grande

headset 1,732  cloud_download 1

Breathin

Đóng góp: weolded
[Verse 1:]
Some days, things just take way too much of my energy
Đôi khi, có nhiều chuyện khiến em thấy kiệt quệ
I look up and the whole room's spinning
Em ngẩng mặt lên và cả căn phòng như đang quay tròn
You take my cares away
Nhưng anh đển xua tan mọi lo lắng trong em
I can so overcomplicate, people tell me to medicate.
Em có thể quá quan trọng hoá mọi việc, mọi người khuyên em nên dùng thuốc đi.

[Pre-Chorus:]
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
Cảm giác như máu em đang tuôn ra, còn bầu trời thì đang sụp đổ
How do I know if this shit's fabricated?
Làm sao để em biết được nếu những những cảm giác chết tiệt này chỉ là giả?
Time goes by and I can't control my mind
Thời gian cứ trôi qua và em chẳng thể nào kiểm soát suy nghĩ của mình
Don't know what else to try, but you tell me every time.
Em không còn biết cố gắng vì điều gì nữa, nhưng anh vẫn luôn nói với em rằng.

[Chorus:]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
"Hãy cố giữ vững nhịp thở, hãy cố giữ vững tình thần
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
Và, em phải tiếp tục, phải tiếp tục sống
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Hãy giữ vũng những nhịp thở, giữ vững tinh thần của em
And oh, I gotta keep, keep on breathin'.
Và, em phải tiếp tục, phải tiếp tục chiến đấu".

[Verse 2:]
Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds
Đôi khi, thật khó để có thể tìm đường lên thiên đàng kia
Tune it out, they can be so loud
Em bỏ mặc những lời đàm tiếu, chúng thật ồn ào
You remind me of a time when things weren't so complicated
Anh khiến em nhớ về khoảng thời gian khi mọi chuyện chưa phức tạp như này
All I need is to see your face.
Và tất cả những gì em cần chỉ là được nhìn thấy khuôn mặt anh.

[Pre-Chorus:]
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
Cảm giác như máu em đang tuôn ra, còn bầu trời thì đang sụp đổ
How do I know if this shit's fabricated?
Làm sao để em biết được nếu những những cảm giác chết tiệt này chỉ là giả?
Time goes by and I can't control my mind
Thời gian cứ trôi qua và em chẳng thể nào kiểm soát suy nghĩ của mình
Don't know what else to try, but you tell me every time.
Em không còn biết cố gắng vì điều gì nữa, nhưng anh vẫn luôn nói với em rằng.

[Chorus:]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
"Hãy cố giữ vững nhịp thở, hãy cố giữ vững tình thần
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
Và, em phải tiếp tục, phải tiếp tục sống
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Hãy giữ vũng những nhịp thở, giữ vững tinh thần của em
And oh, I gotta keep, keep on breathin'.
Và, em phải tiếp tục, phải tiếp tục chiến đấu".

[Bridge:]
My, my air
Không khí
My, my air
Không khí
My, my air, my air
Không khí của tôi
My, my air
Không khí
My, my air
Không khí
My, my air, yeah.
Không khí của tôi.

[Chorus:]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
"Hãy cố giữ vững nhịp thở, hãy cố giữ vững tình thần
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
Và, em phải tiếp tục, phải tiếp tục sống
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Hãy giữ vũng những nhịp thở, giữ vững tinh thần của em
And oh, I gotta keep, keep on breathin'.
Và, em phải tiếp tục, phải tiếp tục chiến đấu".

[Outro:]
Feel my blood runnin', swear the sky's fallin'
Cảm giác như máu em đang tuôn ra, còn bầu trời thì đang sụp đổ
I keep on breathin'
Em phải tiếp tục sống
Time goes by and I can't control my mind
Thời gian cứ trôi qua và em chẳng thể nào kiểm soát suy nghĩ của mình
I keep on breathin', mmm, yeah.
Em phải tiếp tục chiến đấu.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Breathin về máy:

Cùng Ca Sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment